Abertura

Os "Vês": Vox, Velvette e Valentino dominam sua parcela do Inferno sem concorrência, mas o retorno de Alastor é um sinal de preocupação. Enquanto isso, um novo hóspede no Hotel testa a paciência de Angel.

Enquanto os hóspedes e funcionários do Hotel aprendem sobre confiança, uma informação revelada em uma conferência de Soberanos faz com que a reunião seja uma desfeita.

Angel tem dificuldades para conciliar seu tempo no trabalho e no Hotel. Charlie decide que é hora de bancar o status de "Princesa" para o chefe de Angel.

Charlie hesita em pedir ajuda ao seu pai, Lúcifer. Enquanto isso, uma visita inesperada chega para agitar as coisas no Hotel.

Charlie e Vaggie vão ao Paraíso para falar com quem está acima de Adão. Enquanto isso, uma reunião explosiva dá a Angel a oportunidade de mostrar o quão longe ele chegou.

Com segredos revelados e o Hotel na mira, Charlie e Vaggie devem fazer o que puderem para proteger seu lar e evitar a destruição, não importam os meios.

Neste final de primeira temporada, todas as apostas estão encerradas. O confronto entre as legiões do Inferno e do Paraíso se inicia.